قصر صاحبقرانیه
جمادی الاول 1319

[دستخط مظفرالدین شاه ]
هوالله تعالی
جناب اشرف اتابک اعظم، عریضه شما حالا که سه ساعت از شب رفته ملاحظه گردید، عجالتاً درد پا خیلی شدت دارد، بلکه ان شاءالله بزودی رفع بشود.خداوند ان شا ءالله شما را برای من حفظ بکند. هر کسی در دنیا قسمتی دارد که تغییر داده نمی شود.بحق خدا قسم که عالم صداقت و پادشاه پرستی شما را نسبت بخودم، به اعلی درجه می دانم. خداوند ان شاءالله روی مقصر را و خائن را سیاه می کند.
کار خود گر به خدا بازگذاری حافظ // ای بسا عیش که با بخت خداداده کنی
وجه تقدیمی هم رسید