..... دایره دنبكها و اسباب طرب راهم كوك و پاکیزه بده بار مالهای قوچاق بکنند، که از این گردنه وکتل سلامت بگذرد ....
يك نامه از ناصرالدین شاه درمورد برپائی جشن تولدش
معیرالممالك اولا برای شب عید مولود ما اهل طرب را کلا روانه اردوی گله گیله بکن و آن رقاص ساوجی را هم که خانزاده می گوئی همراه اهل طرب بفرست . اگر رقاصی هم نداند همان قدر با اهل طرب باشد برای عیش و سر جنباندن محقق بکار می خورد. اما لباس رقاصی بسیار قشنگی لازم دارد ،بده زود بدوزند. از قرار ی که مسموع شد مادر زن غلامحسین تارچی هم خوب شیطانست ،حتم او را هم همراه اهل طرب روانه کن بیاید، دایره دنبكها و اسباب طرب راهم كوك و پاکیزه بده بار مالهای قوچاق بکنند، که از این گردنه وکتل سلامت بگذرد . خودت هم تاپای گردنه حضرات را همراهی بکن . در شهر هم شب عید نقاره خانه بزنند. نقاره چی ها را لباس پاکیزه بپوشان . کریم شیره ای را اهل اردو مشتاقند .
منبع: مجله یغما، اردیبهشت 1329 - شماره 24 ،ص79
معیرالممالك اولا برای شب عید مولود ما اهل طرب را کلا روانه اردوی گله گیله بکن و آن رقاص ساوجی را هم که خانزاده می گوئی همراه اهل طرب بفرست . اگر رقاصی هم نداند همان قدر با اهل طرب باشد برای عیش و سر جنباندن محقق بکار می خورد. اما لباس رقاصی بسیار قشنگی لازم دارد ،بده زود بدوزند. از قرار ی که مسموع شد مادر زن غلامحسین تارچی هم خوب شیطانست ،حتم او را هم همراه اهل طرب روانه کن بیاید، دایره دنبكها و اسباب طرب راهم كوك و پاکیزه بده بار مالهای قوچاق بکنند، که از این گردنه وکتل سلامت بگذرد . خودت هم تاپای گردنه حضرات را همراهی بکن . در شهر هم شب عید نقاره خانه بزنند. نقاره چی ها را لباس پاکیزه بپوشان . کریم شیره ای را اهل اردو مشتاقند .
منبع: مجله یغما، اردیبهشت 1329 - شماره 24 ،ص79
چهارشنبه ۱۰ شهريور ۱۴۰۰ ساعت ۶:۲۲